Tell Me Baby (K video clip)

Isak & Jiyeon

Anh à, em có truyện này muốn nói với anh.
So với những người con gái khác mà anh gọi là “bạn bè”,
Thì em có hơn gì họ không anh?

Cho dù em có cố gắng mở lòng mình ra…
Và lắng nghe những lời ngọt ngào của anh chầm chậm rót vào tai
Thì em vẫn biết rằng em và anh quá xa vời…

Nói em nghe đi cưng (Tell me baby)

Đã bao nhiêu lần anh nói yêu một ai đó?
Đã bao nhiêu lần những lời yêu thương với em…
Cũng giống như anh nói với những người con gái khác?

Đã bao nhiêu lần em đã cố tin rằng
Những người con gái khác chỉ là “bạn bè” của anh
Cũng như đã bao nhiêu lần, em không hề muốn trông thấy (I don’t wanna baby)
Họ và anh, tay trong tay, chung bước…

Nói em nghe đi cưng (Tell me baby)

Thêm một lần nữa, anh lại quay về bên em,
Lại dịu dàng nói những lời thương yêu nhất…
Trái tim con gái vốn mong manh và hay rung động
Đã không thể cưỡng lại những tình cảm anh dành cho em
Mà em biết cũng chỉ nhỏ như những mảnh tình anh dành cho những người con gái khác…

Thì thôi anh cứ đi
Đừng quan tâm đến cái tình yêu bé nhỏ của em
Mà em biết chẳng thể nào lấp đầy trái tim to lớn của anh.
Thì thôi hãy nói với em một lần cuối nha anh
Rằng anh yêu em, dù em biết lời yêu đó cũng chỉ là lời đầu môi…(no no no)

Em muốn nghe cưng nói điều đó… (I want you to tell me baby)

(translated by Demifantasy) :mrgreen:

Demifantasy: con gái ngộ ha, biết là con trai nói xạo mà vẫn khoái nghe là sao??? :O

9 thoughts on “Tell Me Baby (K video clip)

  1. ừ thì cứ nghĩ là tại con trai thích nói dối nên con gái mới thích nghe nói xạo để cho nó dung hòa! :)) =))

  2. bị gì yêu rồi, nên nói gì cũng nghe đó, heheh
    mai mốt anh iu, rồi con gái nói gì anh cũng tin, cho biết

  3. thì “con” cũng là con gái mà chú.. : D
     
    *mà chú cháu là con nói thiệt đó, tuổi chú chia 2 ra tuổi con : D. nhưng mà chú chưa có già đâu nên đừng có lo = ))

  4. “đừng quan tâm tới tình yêu bé nhỏ của em..”

    ha ha. con buồn tại cái đó đó chú : D

  5. mèn, phải chi chú nói con sớm sớm tí hen :” ) giờ muộn màng r` chú ơi :” )

    *ý mà, con mới đi café Một Nửa về nè, mới về tức thì luôn.. :”  )

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *